Canut Noval y Asociados S.C. (inTERP, marque déposée) (ci-après, « le contrôleur »), dont l'adresse est Calle Antonio Rojas 7 Col. San Simón Tolnahuac, Al. Cuauhtémoc C.P. 06920, CDMX, Mexique, conformément à la Loi fédérale sur la protection des données personnelles détenues par des personnes privées et à ses règlements (ci-après dénommés conjointement « la loi »), met à votre disposition le présent avis de confidentialité, afin de vous informer de la manière dont vos données personnelles et toute information recueillie par divers moyens, y compris notre site web, sont utilisées, divulguées et stockées, dans le but de garantir la confidentialité de ces informations et le droit à l'autodétermination des individus en matière d'information. Il vous informe également des finalités pour lesquelles le contrôleur collecte et traite vos données personnelles (telles que définies ci-dessous).

​

Le responsable du traitement collecte les données personnelles suivantes : nom, numéro de téléphone et adresse électronique (ci-après, les « données personnelles »), nécessaires aux fins suivantes : suivi des ventes, devis, projets et demandes.

​

Conformément à la loi, nous avons besoin de votre consentement exprès pour le traitement de vos données personnelles sensibles ainsi que de vos données financières et patrimoniales, sauf pour les exceptions établies par la loi. Si vous exprimez votre consentement au traitement de vos données personnelles sensibles ainsi que de vos données financières et patrimoniales, le responsable du traitement s'engage à ne pas traiter ces données personnelles à des fins autres que celles énoncées dans le présent avis de confidentialité.

​

Nous vous informons que vos données personnelles peuvent être transférées par le Responsable du traitement, dans le pays de résidence du Responsable du traitement, aux services internes du Responsable du traitement, aux fins suivantes : suivi des ventes, des devis, des projets et des demandes. Nous vous informons également que le Responsable du traitement prendra toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que ces tiers auxquels le Responsable du traitement transférera vos données personnelles sont liés par les mêmes termes de cet Avis de confidentialité et respectent les mesures de sécurité et de confidentialité correspondantes. Si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient transférées à des tiers à ces fins, vous devez en informer le Responsable du traitement par le biais des coordonnées indiquées dans le présent avis de confidentialité. Si vous n'exprimez pas votre opposition à ces transferts, il sera considéré que vous avez donné votre accord au Responsable du traitement pour qu'il les effectue.

​

Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles en notre possession et aux détails de leur traitement, ainsi que de les rectifier si elles sont inexactes ou incomplètes, ou de les annuler lorsque vous considérez qu'elles ne sont pas nécessaires pour l'une des finalités indiquées dans le présent avis de confidentialité, qu'elles sont utilisées à des fins non consensuelles ou que la relation contractuelle ou de service a pris fin, ou de vous opposer à leur traitement à des fins spécifiques (ci-après, les "droits de l'ARCO").

​

Pour exercer vos droits ARCO, vous devez soumettre votre demande à l'adresse suivante : ventas@interp-mexico.com.

​

La demande que vous présentez pour l'exercice des droits ARCO doit indiquer votre nom et l'adresse ou l'adresse électronique où vous souhaitez recevoir toutes les informations relatives à la procédure, en plus d'être accompagnée du ou des documents attestant de votre identité ou de la personnalité de votre représentant légal. De même, veuillez inclure une description claire et précise des données pour lesquelles vous cherchez à exercer l'un des droits ARCO et tout autre élément qui nous permettra d'identifier ou de localiser les données à caractère personnel en question. Dans le cas d'une "rectification" de vos données à caractère personnel, vous devez également nous indiquer le changement exact que vous souhaitez apporter et fournir des documents à l'appui de votre demande.

​

En outre, pour votre protection et dans votre intérêt, nous pouvons demander des documents supplémentaires qui nous permettent d'identifier pleinement les données personnelles auxquelles vous souhaitez accéder, rectifier et/ou annuler, ou celles pour lesquelles vous souhaitez vous opposer à leur traitement. Le responsable du traitement veillera à ce que les données personnelles contenues dans les bases de données soient pertinentes, correctes et mises à jour pour les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, et lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, elles doivent être supprimées. Nonobstant ce qui précède, le contrôleur peut ne pas être en mesure d'annuler ou de bloquer vos données personnelles conformément aux dispositions de la loi.

​

Après réception de votre demande complète et dûment intégrée, le responsable du traitement vous informera de la réponse correspondante dans un délai maximum de 10 jours ouvrables. Le cas échéant, vous pouvez exercer le droit demandé dans les 15 jours ouvrables suivants. Si le responsable du traitement doit fournir des documents en raison du droit exercé, il le fera au moyen de copies qui vous seront envoyées par courrier électronique ou qui seront mises à votre disposition à l'adresse indiquée à cet effet, dans le délai susmentionné, afin que vous puissiez les récupérer directement ou par l'intermédiaire d'un tiers autorisé au moyen d'une procuration.

​

Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement que vous nous avez donné pour empêcher tout ou partie du traitement de vos données personnelles, mais il est important de noter que nous ne pouvons pas toujours répondre à votre demande ou mettre fin à l'utilisation immédiatement, car il est possible que, pour certaines obligations légales, le contrôleur soit tenu de continuer à traiter vos données personnelles. De même, vous devez tenir compte du fait que, pour certaines finalités, la révocation de votre consentement impliquera que nous ne serons pas en mesure de continuer à vous fournir le service et/ou l'attention demandés, ou la fin de votre relation avec le contrôleur. Si vous souhaitez révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous devez soumettre votre demande au contrôleur, accompagnée d'une copie de votre pièce d'identité officielle prouvant que vous êtes le propriétaire des données personnelles (le cas échéant, l'autorisation de votre représentant légal), et indiquer l'adresse électronique ou l'adresse à laquelle vous souhaitez recevoir les informations relatives à la procédure, une description claire et précise des données personnelles pour lesquelles vous souhaitez révoquer votre consentement et les données qui nous permettront de vous notifier la résolution de votre demande. Le responsable du traitement vous notifiera la résolution correspondant à votre demande dans les 10 jours ouvrables suivant la soumission de votre demande, à condition qu'elle soit complète et dûment intégrée.

​

Afin de limiter l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, vous pouvez vous inscrire au Registre public pour éviter la publicité, qui relève de l'Agence fédérale de protection des consommateurs (PROFECO), afin que vos données personnelles ne soient pas utilisées pour recevoir de la publicité ou des promotions. Pour plus d'informations sur ce registre, vous pouvez consulter le site web de PROFECO.

​

EÀ tout moment, le contrôleur peut apporter des modifications ou des mises à jour au présent avis de confidentialité en raison de nouvelles exigences légales, des politiques ou pratiques du contrôleur en matière de protection de la vie privée, ou de ses besoins découlant des produits ou services qu'il offre, ou pour toute autre raison.

​

Le responsable vous informera de toute modification ou mise à jour de cet avis sur le même site web (www.interp-mexico.com).

​

​