Interprétation consécutive
L’interprète prend des notes sur tout ce que le conférencier dit durant son intervention et transmet le message juste après. Les interventions doivent être courtes pour que l’interprète n’omette aucun détail durant son interprétation. Elle est idéale pour les réunions courtes de très peu de participants.
​
Néanmoins, il est important de tenir compte qu'il est probable que le temps de la session doublera en utilisant ce type d'interprétation.
L'interprète, durant le service d'interprétation consécutive, fait une écoute active, une analyse de ce que le conférencier dit, une prise de notes utiles qui l'aideront à restituer le discours et le rendu du contenu dans une autre langue.
​
L'interprétation consécutive doit être utilisée dans des événements courts où l'interprétation simultanée n'est pas l'option idéale à cause d'un manque d'infrastructure ou l'organisation des réunions.
​
Pourtant, il est important de prendre en considération que ce type d'interprétation fera doubler la durée de la séance.